Wednesday, October 13, 2004
உதவி please...
அனைவருக்கும்,
பல இடங்களில் என்னால் ஆங்கில வார்த்தைகளை தவிர்க்க முடியவில்லை. சில வார்த்தைகளுக்கு சரியான தமிழ் வார்த்தை கிடைக்காமல் திணறியிருக்கேன், சில வார்த்தைகளை த்மிழாக்கம் பண்ணியவுடன் எனக்கே நான் என்ன சொல்ல வருகிறேன் என்று புரியாமல் போயிற்று.
ஏதாவதொரு வார்த்தையை நான் தமிழாக்கம் பண்ணியிருக்க வேண்டும் அல்லது இன்னும் சரியானதொரு தமிழ் சொல்லை உபயோகித்திருக்கலாம் என்றோ நீங்கள் நினைத்தால் தயவிட்டு எனக்கோர் மின் - அஞ்சல் அனுப்புங்கள். எனது மின் - அஞ்சல் முகவரி kannanmr AT yahoo DOT com. பின்னுட்டம் போட்டாலும் சரி.
மிக்க நன்றி.
பல இடங்களில் என்னால் ஆங்கில வார்த்தைகளை தவிர்க்க முடியவில்லை. சில வார்த்தைகளுக்கு சரியான தமிழ் வார்த்தை கிடைக்காமல் திணறியிருக்கேன், சில வார்த்தைகளை த்மிழாக்கம் பண்ணியவுடன் எனக்கே நான் என்ன சொல்ல வருகிறேன் என்று புரியாமல் போயிற்று.
ஏதாவதொரு வார்த்தையை நான் தமிழாக்கம் பண்ணியிருக்க வேண்டும் அல்லது இன்னும் சரியானதொரு தமிழ் சொல்லை உபயோகித்திருக்கலாம் என்றோ நீங்கள் நினைத்தால் தயவிட்டு எனக்கோர் மின் - அஞ்சல் அனுப்புங்கள். எனது மின் - அஞ்சல் முகவரி kannanmr AT yahoo DOT com. பின்னுட்டம் போட்டாலும் சரி.
மிக்க நன்றி.
| ||||||
